| DER STRAND | LA PLAGE |
 |  |
| Der
Strand Perello, 2,0
km vom Haus entfernt. La plage du Perello, à env. 2,0 km de la maison | Der
Hafen von Kerroch, 2,0
km vom Haus entfernt. Le Port de Kerroch, à env. 2,0 km de la maison |
 | 
|
| DER STRAND | LA PLAGE |
| |
| Der
Strand Perello, 2,0
km vom Haus entfernt. La plage du Perello, à env. 2,0 km de la maison | Der
Hafen von Kerroch, 2,0
km vom Haus entfernt. Le Port de Kerroch, à env. 2,0 km de la maison |
|
|
| Strand Kerguélen, 6 km vom Haus entfernt. La plage de Kerguélen, à env. 6 km de la maison | Kajaktouren vom Strand Kerguélen aus.. Balades en Kayak à partir de Kerguélen. |
| DIE "WILDE KÜSTE" | LA "CÔTE SAUVAGE" |
 |  |
| Die Küste westlich von Le Pouldu (Port de Brigneau) entlang des "Chemin de Grande Randonnée GR 34" also langer Wanderungsweg GR 34. La côte à l'ouest du Poudu (Port de Brigneau) le long du "Chemin de Grande Randonnée GR 34) | Wanderung zwischen Le Pouldu und Brigneau (Chemin de Grande Randonnée GR 34) Randonné entre Le Pouldu et Brigneau (Chemin de Grande Randonnée GR 34) |
| DIE FLÜSSE | LES RIVIERES |
 |  |
| Der Fluss "La Laita", bei Quimperlé La rivière "La Laita" à hauteur de Quimperlé | Der Fluss "La Laita" , vom Kajak La rivière "La Laita" en Kajak |